miércoles, 7 de abril de 2010

HSS terminado


Tras un montón de puntadas, por fín he terminado el Heirloom Stitching Sampler de Victoria Sampler que empezamos a bordar un grupo de amigas allá por el 16 de mayo del 2009.


Las tareas se plantearon para ir haciéndolas quincenalmente y así acabar en febrero pero ... hasta ahora no me ha sido posible.





Me ha encantado participar en este proyecto por muchos motivos pero uno de ellos ha sido lo entrañable de la idea de la diseñadora: sentir el amor y la conexión con nuestras madres, abuelas y demás bordadoras de anteriores generaciones al hacer esta reliquia familiar para nuestra familia.



Hay bordados tres alfabetos, multitud de motivos florales, 38 bandas con puntos especiales...y todo ello con los maravillosos hilos de seda Gloriana, ST, Caron Waterlilies, Kreinik y Needlepoint.





Me encantan las tres escenas domésticas con bordadoras de diversas edades y épocas, donde se muestran desde los tiempos de los colonos con la rueca, hasta los tiempos modernos, pasando por un grupito del siglo pasado.




Las leyendas originales estaban en inglés, claro, pero como esta labor es para mí y mi familia, las he traducido al castellano así:

"Mi abuela amaba las labores y me lo transmitió a mí"
"mi hija descubrió la costura en el regazo de mi madre"



"nuestra pasión y vidas están aquí bordadas para perdurar"

"los hilos con los que coso hoy...enlazan a nuestra familia".





Lo que me ha resultado más dificil bordar ha sido el hardanger, pero con el video de la diseñadora y la ayuda de mis amigas lo logré y creo que ha quedado bastante bien.

Al final del todo he puesto los abalorios y ahora ya sólo queda prepararlo para enmarcar.

martes, 2 de marzo de 2010

Recuerdos de las Ferias


Cuando fuimos a la Feria de Bilbao, compramos todo el grupo de amigas una cinta en rojo guinda con unas perlitas blancas y se nos ocurrió utilizarlo en un pinkeep que íbamos a hacer todas como recuerdo del encuentro.
Habíamos decidido hacer el diseño Patchwork Miniature de Atalie y me puse a ello en cuanto pude.




Para recordar nuestro paso por la Feria de París, también pensamos en hacer algo conmemorativo y nos decidimos por un diseño que aludía a la Torre Eiffel, levantada en 1889 para la Exposición Universal. En el original ponía esa fecha así como la leyenda "Souvenir de France" pero yo lo cambié por otra que celebrara nuestra bonita experiencia.



Y así me han quedado, ¿qué os parecen mis dos pinkeeps?

jueves, 18 de febrero de 2010

Feria de París

Y por fín nos fuimos a París, a la Feria con mayúsculas, a "L'aiguille en fête" que se celebraba el fín de semana del 12 al 14 de Febrero.

Precisamente a la ciudad del amor, el día de San Valentín y a algo que nos "apasiona", buen comienzo.



Yo salí desde Madrid el viernes y ya allí, en el aeropuerto, me reuní con Chelo y Ana Mªque habían volado desde Biarritz por su mayor cercanía a Logroño.



El sábado, mientras esperábamos para entrar y caían unos copos de nieve, imaginábamos ilusionadas qué encontraríamos dentro y la realidad superó nuestras expectativas.




Nos esperaban casi un centenar de stands maravillosamente bien decorados llenos de telas, bordados, cintas, kits, botones, accesorios de todo tipo,lanas,muñecos, libros...





Para mi reciente colección de libros, me hice con Les Bases de la Broderie y también con un maravilloso libro de hardanger La Broderie Hardanger que nos firmó su autora, Guislaine Hion, de la que además observamos alucinadas sus labores allí expuestas.


Fue encantadora y, además de dejarnos fotografiar todo y de explicarnos mil detalles, nos invitó a unas pastitas de mantequilla riquísimas.


También compré estos otros libros: Points complices de Monique Lyonnet y el maravilloso Exercice de style de Marie Suarez.
Si os digo que adquirí aún más libros estupendos, no sé qué pensaríais de cómo vine de cargada, pero me lo puedo imaginar.

Me vine con algunos diseños de Marie Suarez, de L'Atelier d'Isabel, de A mon ami Pierre... un ángel para bordar a redwork, botones de madera para utilizar alguno en un cuadrito bordado con cintas...fieltros de Cinamon Patch, telitas variadas, alguna de Tilda, un precioso lino estampado, un kit para hacer un saco de lino con una escena en redwork de unos niños jugando en la playa estilo antiguo...

En un stand de antigüedades compré ¡unas puntillas y unos botones, algunos de nacar...!


Después aproveché para comprar algunos accesorios como una perchita para hacer un "banner", botones alusivos a nuestro hobby, el punto de cruz y la costura, y marcos de diferentes formas.
Eché de menos en este tema el stand de L'Atelier des Elfes,que, al parecer, no acudieron a la Feria.
¡¡¡Qué maravillas y qué desembolso...!!!
Creo que apenas dormí de lo emocionada que estaba tras un día tan estupendo y tan completo pues, además, habíamos quedado a cenar con unas amigas de la Coruña.
¡Qué risa, sacando todas nuestros "tesoritos"encima de la mesa del restaurante!
El domingo lo dedicamos, lógicamente, para dar una vueltecita por París y aproximarnos a algunos de sus monumentos. También aproveché para quedar a comer con mi amiga Mª José, que vive allí desde hace muchos años, y presentársela a Chelo, pues Ana Mª ya la conocía de Madrid.



¿Qué puedo deciros? Que la experiencia mereció un diez en todos los sentidos y que espero poder seguir yendo otros años más.

miércoles, 17 de febrero de 2010

Feria Creativa de Bilbao


Y llegamos a la Feria de Bilbao. Mucho frío y mucha lluvia pero...como no salimos para nada del recinto...


Había mucha gente en todos los sitios, así que nos era imposible mantenernos siempre todas juntas pero estábamos al tanto de quien se nos despistaba demasiado, dejando, claro, libertad para cotillear cada stand.
Era maravilloso el compañerismo..."cógeme de lo mismo que tú, por fa"



Había cosas preciosas y trabajos de patch dignos de auténticas profesionales.





Aquí nos véis a todas juntas con nuestras super camisetas y, flanqueándonos, nuestras anfitrionas de Bilbao, Teresa y Esther.






En esta panorámica ya posábamos después de haber vaciado bien nuestros bolsillos.




Y estas fueron mis compras:
Un libro de Tilda, diferentes linos y telas, alguna cintita, un kit precioso para elaborar un álbum aniversario de regalo de 25 años de casados...






...y muchos abalorios de tijeritas, máquinas de coser, etc...



domingo, 7 de febrero de 2010

Visita Logroño

Ya visteis que un grupo de amigas habíamos confeccionado unas camisetas para ir todas "con uniforme" a la Feria Creativa de Bilbao. Ese era el segundo objetivo pues el primero era reunirnos Pilar y yo con el grupo de las de Logroño y asistir como invitadas a su Taller de los viernes.


Así, el viernes 29, nos encaminamos hacia Logroño y tras descansar un ratito en casa de nuestra anfitriona, Ana Mª, llegamos al merendero donde se reúne habitualmente el grupo de riojanas a charlar, a aprender, a coser,...




Allí conocí a Sonia, Anais, Julia, MariJose y Gloria pues a las demás (Chelo, Sylvie y Ana Mª)ya las conocía de otra visita anterior.


Nos lo pasamos fenomenal y hasta las nueve y media no paramos de hacer cositas: Sylvie, Julia y Anais terminando de poner los abalorios a las camisetas, Ana Mª practicando con la máquina de coser junto a Gloria...Chelo ayudándome a pintar mi muñeca-árbol de navidad ...







Después, entre todas decidimos el órden de las telas para el proyecto de los costureros.




Como ya nos empezaba a entrar hambre, recogimos las labores y...¡ a dar buena cuenta de todas las comiditas ricas que trajeron !: sandwiches hechos por Chelo, ensaladilla de cangrejo hecha por Anais, tortilla de patata, empanada y paté comprados, tarta de queso elaborada por MariJose, rosquillas de San Blas y vino de Rioja también traídos por Chelo.





Pilar, siempre tan detallista, quiso celebrar esta reunión regalándonos un "encuentra-tijeras" a cada una realizado con piedrecitas de colores. ¡Todos eran preciosos!


Este fue el que me tocó a mí.Bonito ¿verdad?

¡Fue una estupenda jornada!

miércoles, 20 de enero de 2010

Camiseta

Un día al grupo de amigas de Logroño se le ocurrió la idea de confeccionar una camiseta para que todas, en plan divertido, acudiéramos a las ferias vestidas igual.
Se eligió esta señora bordando en bastidor como motivo para aplicar sobre la camiseta negra. Resultona ¿eh?



Lo único que va a variar es que las chicas de Logroño han elegido unas telas, las madrileñas estas otras que podéis ver y que son muy alegres y las amigas de otras ciudades que han querido apuntarse a la idea, otras diferentes.
Como podéis ver, nuestra bordadora tiene joyas y todo.
Y así es como me ha quedado la mía, que estrenaré en la Feria de Bilbao a finales de mes.

Nuevas tareas del HSS

Como podéis ver, he seguido con las tareas periódicas para elaborar el Heirloom Stitching Sampler junto a mi grupo de amigas, pero con la Navidad y los trabajitos que he estado haciendo para celebrarla, no he sido tan puntual como hubiera debido.


Si os fijáis, hay que bordar muchos puntos diferentes y todos preciosos sobre todo por cómo quedan con el colorido de los hilos y sus diferentes matices.

En varios momentos hay que bordar Hardanger y ahí es donde sinceramente me he frenado porque todavía me impone un poquito.
Así que eso, de momento, me lo he ido saltando.


Pero excepto esas pequeñas trampillas que os confieso y que espero solucionar próximamente, todas las demás bandas con sus respectivos puntos están realizadas.


Las leyendas, ya os había contado que las iba traduciendo y poniendo en castellano porque así las siento más y me resulta mucho más cercano lo que dicen.


Y aquí tenéis una vista general de las últimas bandas.
¿Os gusta cómo me va quedando el HSS?

jueves, 7 de enero de 2010

Yo también tengo mis toallas

Desde el momento que vi cómo confeccionaban mis amigas estas toallas con la cenefa de regaderas, me atraparon por lo delicadas y vistosas que quedaban.
Mi amiga Ana Mª, que lo sabía, me ha dado la sorpresa de elaborar un juego para mí en malva y regalármelo ahora en mi cumpleaños.
Me lo trajo en una caja grande y al ver las toallas pensé que le habían quedado preciosas y que, además, el color le iba fenomenal a mi baño y a la Maru que me había regalado el año anterior otra amiga, Chelo.



Como véis también me regaló una lupa de pinza con luz para esta vista mía que empieza a estar cansada y una maravillosa plancha de hierro de una tienda de antigüedades, para bordar en el futuro la zona del pie.
Muchas, muchas gracias, Ana.

martes, 22 de diciembre de 2009

Mi primer panel



Este es el panel de Nancy Halvorsen de la colección I believe in Santa que mis amigas de Logroño me han animado a hacer y que ya he terminado.
Evidentemente tengo que agradecerles mucho a ellas pues me han ayudado en el montaje de la tiras de alrededor, pero también a Pilar que también lo ha hecho con los remates.
¡Es que era mi primer trabajo de este tipo...!


En las fotografías, desde luego, no se aprecia muy bien pero:

a Santa le he puesto una estrellita y le he ido perfilando el bigote con hilo dorado...



...igual que a las estrellas grandes y a la mantilla del Niño Jesús.





En los gatos, a uno le he colocado unas bolitas en los botones,al otro le he perfilado la bufanda y al tercero le he puesto una estrella en el gorro.





La mantita del ratón la he pespunteado como si estuviera hecha en patchwork y también la esfera del despertador pero en ese caso con dorado.






En el árbol he puesto una estrella y algún botón...




...y aquí he perfilado de oro y plata los pajaritos y he colocado bolitas en el acebo y en la cesta de las niñas.
También, igual que hizo Pilar en el suyo, he puesto bolitas rojas en todos los frutos de acebo del panel y, verdaderamente, queda precioso.
Gracias, chicas, por vuestra ayuda y que sepáis que me ha encantado hacerlo.

domingo, 20 de diciembre de 2009

Lotería navideña


Lo he leído visitando blogs y me ha parecido estupendo tentar a la suerte.
Todo ha partido de Alas de Plomo y no estaría mal recibir un pellizco, sobre todo si además es tu cumpleaños.
Si toca lo compartiría con: Ana, Pilar, Chelo, Silvie y Anais. Sólo podían ser cinco amigas blogueras, lo siento.

sábado, 19 de diciembre de 2009

Regalo navideño



Este es el precioso regalo que he recibido de mi amiga Teresa en el intercambio que montamos de cara a la Navidad.
Como podéis ver, el regalo central es un adorno bordado en colores blanco y plata pero, además, le acompaña una tarjeta de felicitación, unos hilos de seda, una cinta, botones navideños y unas aplicaciones para bordar.







¿Os habéis fijado en la cinta plateada de alrededor y en las borlas?
Pues, además, aunque no se aprecie bien en las imágenes, está hecho sobre un lino azul con brillos precioso.
Por el revés ha utilizado una tela de estrellas que le va fenomenal al conjunto.




Y así es como queda de bonito colgado en mi árbol.
Como casi toda la decoración está en tonos azules, y ella lo sabía, el resultado está a la vista, espectacular.

Muchas gracias, Teresa.